Paylaş:
Tomris Uyar’ın zengin edebiyat dünyası, Nilüfer Belediyesi’nin düzenlediği “Kum Tanecikleri Anlatıcısı: Tomris Uyar Sempozyumu” ile bir kez daha aydınlandı. Geniş bir katılımla Nâzım Hikmet Kültürevi’nde gerçekleşen sempozyumun açılışında, Nilüfer Belediye Başkanı Turgay Erdem, yılın yazarı projesinin 10 yılda 160 bine yakın kitap dağıttığını ve 600 etkinlik düzenlediğini vurgulayarak, kentin okuma kültürüne katkı sağladığını ifade etti. Nilüfer Belediyesi, 2023’ü Tomris Uyar’a adayarak düzenlediği sempozyumda, yazarın eserleri üzerinden edebiyat tutkunlarını buluşturdu. Açılışa katılan Tomris Uyar’ın oğlu Hayri Turgut Uyar, annesinin edebi mirasını anlatan projeye teşekkür ederken, edebiyat dünyasının cinsiyet ayrımına vurgu yaparak, “Uyar, kadın yazar olarak zaman zaman zorluklarla karşılaştı” ifadesiyle dikkat çekti.
Her Yönüyle Uyar…
Başkan Turgay Erdem, yılın yazarı etkinliklerinin yanı sıra çocuklara ve kadınlara okuma kültürü kazandırmak adına çeşitli etkinlikler düzenlediklerini belirterek, bu çabaların Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından “Yayıncılık Özel Ödülü” ile taçlandığını söyledi. Başkan Erdem, kütüphanelerin ve kitapların bilgi hazineleri olduğunu vurgulayarak, bu çabaların artarak devam edeceğini ifade etti.
Sempozyumun ikinci gününde gerçekleşecek oturumlar arasında “Yaratıcılığın İzinde”, “Tomris Uyar’ın Öykücülüğü ve Eleştiri Yazarlığı”, “Öykücülerin Gözünden Uyar Öykücülüğü”, “Tomris Uyar’ın Metinlerinde Edebiyat, Gündelik Hayat ve Güncellik” ve “Tanıklıkların Işığında -Tomris Uyar’ın Arkadaşları” başlıkları bulunuyor. Sempozyumun finalinde ise, Yılın Yazarı Öykü Ödülü sahiplerini bulacak.
Tomris Uyar Kimdir?
Hukuk öğrenimi görmüş Celile Girgin ile Fuat Gedik’in kızı Tomris Uyar, 15 Mart 1941’de İstanbul’da doğmuştur. Çevirilerinde Tomris Tamer ve R. Tomris imzalarını kullanmıştır. Turgut Uyar’la evlendikten sonra (1969) R. Tomris Uyar ve Tomris Uyar imzasıyla eser yayımlamıştır. İlkokulu Yeni Kolej’de (1952), ortaokulu English High School’da (1957), liseyi Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’nde (1961) okumuştur. 1963’te İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi’ne bağlı Gazetecilik Enstitüsü’nden mezun olmuştur. İlk evliliğini 1963’te Ülkü Tamer’le yapmıştır. Bu evlilikten Ekin adında bir kız çocuğu dünyaya getirmiş; ancak, kızını emzirirken boğazına süt kaçması sonucu kaybetmiş ve Ülkü Tamer’le evliliğine son vermiştir. 1967’de Turgut Uyar’la evlenmiş; bu evliliğinden Hayri Turgut adında bir oğlu olmuştur.
Yazın hayatına 1963’te Varlık’ta çeviriler yaparak giren Tomris Uyar’ın ilk çevirisi, 1962’de Varlık Yayınevi tarafından yayımlanan Rabindranath Tagore’un Şekerden Bebek adlı masalıdır. Çevirileri Dost, Papirüs, Yeni Dergi, Soyut, Yeni Edebiyat, Yeni Düşün gibi dergilerde yer almıştır. 1965’ten beri öyküler kaleme alan Tomris Uyar’ın 1968’de Papirüs’ün yazıhanesinin bulunduğu handa çıkan yangında John Dos Passos’un USA adlı romanından yüz sayfa kadar yaptığı çeviri ve ilk öykülerini derlediği “Suya Yazılı” adlı dosyası yanmıştır. Bu yangında kaybettiği dosyada yer alan öykülerden sadece Türk Dili’nin 1965 yılının Mart sayısında yayımlanan “Kristin” adlı öyküsü kurtulmuştur.
Tomris Uyar’ın öyküleri Türkiye Defteri Siyaset ve Edebiyat Dergisi, Yeni Dergi, Papirüs, Soyut adlı dergilerde yayımlanmıştır. On bir öykü kitabı dışında, dünya edebiyatından Türkçeye kazandırdığı çevirileri ve günlükleri vardır. Çeşitli dergi ve gazetelerde yer alan eleştirileri, denemeleri ile edebiyat incelemeleri, polemikleri ve söyleşileri Handan İnci tarafından derlenmiş; Kitapla Direniş, Aşkın Yıpranma Payı adlarıyla toplu olarak yayımlanmıştır.
Tomris Uyar, yazın hayatı boyunca kurmaca türler arasında sadece öykü türünde eser vermiştir.